WEBVTT 1 00:00:03.000 --> 00:00:08.000 Bonjour, je suis Tom D’Halluin et j'aimerais vous inviter à participer à la nouvelle édition des Shop Design Awards. 2 00:00:09.000 --> 00:00:15.000 Nous vous offrons la possibilité de faire juger votre magasin neuf ou rénové par un jury de spécialistes du retail et de l'aménagement intérieur. 3 00:00:16.000 --> 00:00:22.000 Un prix sera remis par catégorie et chaque lauréat recevra un certificat à accrocher dans le magasin. 4 00:00:23.000 --> 00:00:28.000 De plus, le gagnant overall recevra un reportage vidéo d'une valeur de 3000 euros. 5 00:00:28.000 --> 00:00:32.000 Le concours est ouvert aux détaillants, designers et aménageurs. 6 00:00:33.000 --> 00:00:36.000 Vous pouvez participer dans les catégories suivantes: 7 00:00:57.000 --> 00:01:02.000 Vous pouvez maintenant vous inscrire via shopdesignawards.pmg.be Bonne CHANCE!